[100 ans] Lettre du Front
[...] vivement la fin de cette maudite guerre qui veut tout nous faire détruire, je termine cette carte en vous embrassant de bon cœur. Votre petit fils qui vous aime et qui pense toujours à vous.
C'est ainsi que se termine cette "photo carte postal" écrite par mon arrière grand père à ses grands-parents.
L'exclusivité de la chose réside sur le faite qu'elle a été écrite à Avignon, le 25 mars 1916, il y a un siècle aujourd'hui.
![[100 ans] Lettre du Front](https://static.choualbox.com/Img/1458893682396.jpg "524x819 - 98ko")
Tu aurais une photo du verso stp ? J'adore ce genre de documents... Une trace écrite du passé
@Bebecadum: ça serait avec plaisir mais il y a des "é" à la place des "er" voir même des "ez", des "s" absent etc, et comme j'ai déjà un procès pour EN Avignon, là je doute que les Grammar Nazis survivent...
@Bebecadum: Mon grand-père a retrouvé 7 journal intime d'un poilu dans le grenier de mes arrière grand parents.
http://imgur.com/1mooxoL
@kani: En Avignon c'est pour les intégristes de là-bas, en bon français de France on dit "à" avant une ville.
@kani: En fait, l'utilisation de "en" au lieu de "à" ne se fait que si l'on utilise la forme occitane, soit "en Avignoun". En français, on dit bien à Avignon.
@URNG: merci camarades, les grammar nazis sont à la littérature Française ce que les morpions sont à l'épanouissement d'une vie sexuel.
@URNG: Tu as raison pour la forme occitane mais il y a aussi autre chose qui vient rendre tenace cette tendance. En français on utilise en quand il s'agit d'un pays, une région ou un territoire (en France, en Languedoc -Roussillon, en Camargue...) et comme lontemps le comté d'Avignon a été un territoire annexé par les papes on disait "en Avignon" c'est lors de la révolution française que ce territoire appartenait pleinement a la France. Cest les deux raison au font que cette prononciation est encore fréquemment utilisé.
Punaise, elle était vachement chiadé la tenue de camouflage de l'époque... Sinon, également intéressé par le verso.
@Kuzohito: Ah bin en 1916 mon ARGP avait 18 ans, et encore ça va lui n'était pas taillé comme une arbalète.
C'est celui debout en haut à droite.
@bigpun: Il est né en Mai 1898, après je dirai que d'une façon générale les gens faisait plus vieux "à l'époque" mais bon...
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.