Traduction espagnole pour un tatouage

Salut les chouals traducteur,

J'aimerais une bonne traduction espagnole pour la phrase suivante:

"Ce qui ne me tue pas me rend plus forte"

évidemment vu la phrase ce n'est pas pour moi (no fragile sorry)

En tout cas merci pour votre aide!

Poster un commentaire
Eskyss
Eskyss
9 ans

La tourista mi, nesta pa la forte del chili del toilet

kodi
kodi
9 ans

@Eskyss: on voit le mec bilingue !

JokeR
JokeR
9 ans

"Una cerveza fresca por favor."
De rien !

kylon
kylon
9 ans

@JokeR: La cuenta por favor!

kaalp
kaalp
9 ans

Vamos a la playa señor zorro

Geek
Geek
9 ans

"Me llamo Brissio y soy un hijo de puta porque me gusta la doble penetracíon en el culo y la boca."

Banco
Banco
9 ans

"Ai pepito"
Oui ça a l'air court comme ça mais les expressions espagnoles sont très imagées, peu de mots pour beaucoup de sens.
you're welcome

Enuz
Enuz
9 ans

"Tapas Corrida Olé Paëlla"

Siegounette

" Valar Morghulis "

Whit3stR
Whit3stR
9 ans

"Tacos tacos burritos"

kylon
kylon
9 ans

Besa me en el culo...

anonyme
anonyme
9 ans

Lo que no me mata me hace más fuerte

Jaco
Jaco
9 ans

Carpe Diem, si tkt c'est ça

Offerzo
Offerzo
9 ans

"El jamon esta en la coche con el perro"

BECHAMEL
BECHAMEL
9 ans

T'es une fille ?
Sinon je traduirais ta phrase par "Toca mis huevos"

Brissio
Brissio
9 ans

@BECHAMEL: "évidemment vu la phrase ce n'est pas pour moi (no fragile sorry)"

Myosotys
Myosotys
9 ans

no romper tanto, el ano ampliado

Edgarnounex

"Tu madré trabaja con la ramblas"

sarse01
sarse01
9 ans

lo que no me mata me hace más fuerte. Mais bon ca rend pas top, voire même limite moche...

Oxyures
Oxyures
9 ans

"Mata a todos los"

Sinon bah y'a google trad'

Cette page est réservée aux ADULTES

Tu es sur le point d'accéder à un site web qui contient du matériel explicite (pornographie).

Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.


En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.