"Ma salle de bain n'a pas de.... window comment tu dis ??... Ah fenêtre !"
<coolhistoirebro>Avant d'aller vivre à l'étranger j'aurais trouvé ça ridicule aussi, mais ça fait maintenant 2 ans et demi que je vis à Londres et je suis forcé de constater que certains mots/phrases sortent plus facilement en anglais qu'en français... Donc je ne vais pas juger négativement cette fille pour cette mistake</coolstorymec>
@BreadKiller: J'ai pas besoin de vivre à l'étranger pour que ça m'arrive. Par exemple, il y a deux jour je ne retrouvais plus le mot français pour "decay". Mais ce que je fais remarquer, c'est qu'une vidéo est écrite à l'avance, et qu'en plus sa phrase est tout sauf naturelle (le petit geste forcé, le regard,...).
Effectivement, ça arrive, mais je trouve ça débile de le faire exprès.
@Karo: Clara Channel apparemment : https://www.youtube.com/channel/UC9yTUAE74KdhxKeNEjVdVfg/featured
Tu ne dois accéder à ce site que si tu as au moins 18 ans ou si tu as l'âge légal pour visionner ce type de matériel dans ta juridiction locale, l’âge le plus élevé étant retenu. En outre, tu déclares et garantis que tu ne permettras aucun mineur à d'accéder à ce site ou à ces services.
En accédant à ce site, tu acceptes nos conditions d'utilisation.